Freelance translators » anglisht në ukrainisht » Teknike / Inxhinierike » Psikologji » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Yulia Sharshunova Native in rusisht , ukrainisht	ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
42	Anna Alltimes Native in ukrainisht	ArrayShprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Folklor, Muzikë, Gatim / Kuzhinë, ...
43	Roman Chupil Native in ukrainisht	ArrayMuzikë, Psikologji
44	Ilona Molyavchyk Native in rusisht , ukrainisht	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
45	Kateryna Hellweg Native in ukrainisht , rusisht	Ukrainian, Russian, English, translation, business, journalism, finance, administration, media, marketing, ...
46	Olena Shvets-Itozawa Native in rusisht	Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
47	Irina Yushchenko Native in rusisht	ArrayPsikologji, Të ushqyerit, Mjekësi: Kujdes shëndetësor, Media / Multimedia, ...
48	Nataliya Vesnina Native in rusisht (Variant: Standard-Ukraine) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	translation, translating, subtitling, legal, Russian, Ukrainian
49	Dmitry Goncharov Native in rusisht , ukrainisht	healthcare, personal documentation, government, business, English, Ukrainian, Russian, agriculture, marketing, advertisement, ...
50	Yana Shevchuk Native in ukrainisht	ArraySiguri, Psikologji, Mjekësi (e përgjithshme), Mjekësi: Kujdes shëndetësor, ...
51	Daria Sinitsyna Native in rusisht (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
52	Iryna Tomashevska Native in ukrainisht	ArraySiguri, Psikologji, Të ushqyerit, Mjekësi: Kujdes shëndetësor, ...
53	Dina Lebedieva Native in rusisht	medicine, pharmaceutical, clinical studies, agreements, protocols, clinical trials, adverse events, certificate, analysis, drug substance, ...
54	Jerzy CertTrans Native in polonisht	PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
55	Nataliia Ihnatushchenko Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayGjuhësi, Zhargon, Tekstile / Veshje / Moda, Folklor, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.