Freelance translators » anglisht në ukrainisht » Teknike / Inxhinierike » Zhargon » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ilona Molyavchyk Native in rusisht , ukrainisht	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
2	Elina Dyachuk Native in ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine) , rusisht (Variant: Standard-Russia)	Ukrainian, Russian, Law, Maritime Law, Freight-Forwarding, Sea Transport, Yachts
3	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4	Vladyslav Golovaty Native in anglisht (Variant: US) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine) , rusisht	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
5	Ganna Krapivnyk Native in rusisht , ukrainisht	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
6	Larysa Maslova Native in rusisht	ArrayPrintime dhe Botime, Zhargon, Muzikë, Gatim / Kuzhinë, ...
7	Larisa Horback Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
8	igor musiyuk Native in ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine) , rusisht (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia)	interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
9	Olha Halaida Native in ukrainisht , rusisht	ArrayTI (Teknologjia e informacionit), Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Kompjuter: Programe kompjuterike, Media / Multimedia, ...
10	Oleksandr Volyk Native in rusisht , ukrainisht	English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
11	Sergey Kalashnik Native in rusisht , ukrainisht	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
12	Sally Tale Native in ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine) , rusisht	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
13	Yana Shevchuk Native in ukrainisht	ArrayZhargon
14	Yurii Myklashchuk Native in ukrainisht	game localization, english to ukrainian freelance translator, software, ukrainian, english, computers, technology, IT, advertising, literary translation, ...
15	Nataliia Ihnatushchenko Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayGjuhësi, Zhargon, Tekstile / Veshje / Moda, Folklor, ...
16	Jerzy CertTrans Native in polonisht	PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,504,900kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.