Freelance translators » frëngjisht në italisht » Shkenca shoqërore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fabio Santiccioli Native in italisht	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
2	Nevia Ferrara Native in italisht (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
3	eleonora allegrini Native in italisht	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
4	Marika Di Stefano Native in italisht	ArrayGatim / Kuzhinë, Qeveri / Politikë, Menaxhimi i kuadrit, Tekstile / Veshje / Moda, ...
5	Paola Dentifrigi Native in italisht	ArrayKinema, Film, TV, Drama, Kozmetikë, Bukuri, Qeveri / Politikë, Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar, ...
6	Barbara Carrara Native in italisht	English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
7	Peter Senizza Native in italisht , sllovenisht	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
8	Sandra82 Native in kroatisht , italisht	Croatian, Russian, French, translator, interpreter, bilingual
9	Elisa Gazzola Native in italisht	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
10	LINDA BERTOLINO Native in italisht (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
11	Andrea Brocanelli Native in italisht	translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
12	Maria Rosa Fontana Native in italisht	tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
13	Conchita Conigliaro Native in italisht	ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
14	Chiara Santoriello Native in italisht (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
15	Michael Marsch (PhD) Native in gjermanisht (Variant: Germany) , italisht (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
16	servtech Native in rumanisht (Variant: Transylvanian) , italisht (Variant: Genoese)	science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
17	Elena Reggiani Native in italisht	Translations, traduzioni asseverate, asseverazione, traduzioni giurate, traduttore asseverato, traduttore giurato, traduzione documenti, sworn translator, sworn translations, legal translations, ...
18	Francesca Conte Native in italisht	Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
19	Alberto Gilli Native in italisht	italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
20	RiccardoTessito Native in italisht (Variant: Standard-Italy)	games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,532,900kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.