Freelance translators » gjermanisht në anglisht » Biznes/Financiare » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mostafa Hussein Native in arabisht (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
2	Ali Göznek Native in gjermanisht , turqisht	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
3	Sandra Rainer Native in gjermanisht	German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
4	Sylvia Robinson Native in gjermanisht (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
5	elke Native in gjermanisht	German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
6	michele sangregorio Native in anglisht , frëngjisht	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
7	Angelika Dawson Native in anglisht , rusisht	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
8	Erkki Pekkinen Native in anglisht , finlandisht	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
9	Angelika Meyer Native in gjermanisht , anglisht	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
10	lumierre Native in rumanisht , anglisht	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
11	Rob James Native in anglisht	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
12	Christopher Harrison Native in anglisht (Variants: US, UK)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
13	Evelyn Petri Native in gjermanisht , anglisht (Variant: UK)	german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
14	Nicholas Laurier Eveneshen Native in anglisht (Variants: Canadian, UK, US)	German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
15	Angee Sherlock-Lynn Native in anglisht (Variants: British, US)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
16	Heather Cook Native in anglisht	translation, translator, proof-reading, proof-reader, copy-editing, copy-editor, Uebersetzung, traduction, relecture, copywriter, ...
17	Michael Ferris Native in anglisht	translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
18	Jaime Holmes DipTrans MITI Native in anglisht	patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
19	rlwtranslate Native in anglisht	ArrayBiznes/Tregti (e përgjithshme), Financë (e përgjithshme), Menaxhimi i kuadrit, Ligj: Kontratë(a), ...
20	James Carlsson Native in anglisht	German, translation, legal, travel, cooking, handbook, manual,

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,504,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.