Freelance translators » gjermanisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Elektronikë / Inxhinieri elektronike » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jens Kaestel Native in danisht , anglisht	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
42	Ken McKerrow Native in anglisht	books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
43	jccantrell Native in anglisht (Variant: US)	electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, mechanical, technical
44	Stephanos Choi Native in koreanisht	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
45	Adi Gherghel Native in rumanisht	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
46	Teresa Schaeffer Native in gjermanisht	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
47	Ana Krämer Native in gjermanisht (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , spanjisht (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
48	Karl A. Wilson Native in frëngjisht , anglisht	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
49	Stuart and Aida Nelson Native in anglisht (Variant: British) , spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
50	Christopher Harrison Native in anglisht (Variants: US, UK)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
51	Renée Annabel W. Native in anglisht (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
52	Wolfgang Pfann Native in gjermanisht	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
53	Sneha Athavale Native in anglisht	High quality translations, SDL Trados, Technical translations
54	1964 Native in turqisht	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
55	RHaeusermann Native in gjermanisht (Variants: Germany, Swiss) , anglisht (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
56	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
57	Robert Daraban Native in rumanisht (Variant: Romania) , hungarisht (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
58	Thomas Drewsen Native in danisht	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
59	MURAT AKTAŞ Native in turqisht	Array
60	Beatriz González Native in spanjisht	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,504,900kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.