Freelance translators » gjermanisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Telekom(unikacioni) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Thomas Drewsen Native in danisht	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
102	Karl Apsel Native in gjermanisht	english, german, germany, ireland, translation, translator, sworn translator, law, legal, legal translation, ...
103	@Claudia@ Native in gjermanisht	German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
104	Peter Leeflang Native in holandisht , anglisht	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
105	Silvia Brandon-Pérez Native in anglisht , spanjisht	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
106	MifexLingo Native in gjermanisht , anglisht	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
107	Diana Zehetner Native in anglisht	Business, finance, banking, telecommunications, business law, computers, art, photography
108	Hugh Lawson-Tancred Native in anglisht	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
109	Maisie Musgrave Native in anglisht	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
110	onubad Native in bengalisht , anglisht	Energy, Energie, Renewable Energy, Erneuerbare Energie, Power, Engineering, News, Nachricht, Website, Blog, ...
111	Marc Svetov Native in anglisht	Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
112	Naresh Advani Native in anglisht (Variants: US, British, Indian, UK)	IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
113	Roy Kamp Native in portugalisht (Variant: Brazilian) , gjermanisht (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
114	Jean-Pascal Nkuibo Native in frëngjisht	ArrayLigj: Kontratë(a), Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, Ligj (e përgjithshme), Patentat, ...
115	Teresa Schaeffer Native in gjermanisht	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
116	Willeke Kafoe Native in holandisht , anglisht	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
117	LinguaVestra Native in anglisht , frëngjisht	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
118	Cesar Morales Native in spanjisht (Variants: Latin American, Mexican) , anglisht	german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
119	Tatyana Gardner Native in gjermanisht , anglisht	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
120	LEXpert Native in anglisht	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,800kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.