Freelance translators » gjermanisht në japonisht » Të tjera » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Markus Roesken Native in gjermanisht	mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル
2	Eiko Sato Native in japonisht	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
3	Ken Katou Native in burmezisht , japonisht , arabisht	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
4	Hisako Conze Native in japonisht	ArrayTë tjera
5	Kentaro Nakajima Native in japonisht	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
6	masato GOTOU Native in japonisht (Variants: Standard-Japan, Kansai)	german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
7	Takeshi MIYAHARA Native in japonisht (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
8	Junko F Native in japonisht	Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
9	Yasutomo Kanazawa Native in japonisht	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
10	Yuka Kobayashi Native in japonisht	japanese, textile, software localization, IT
11	Hiroko Furuno-Schiele Native in japonisht (Variant: Standard-Japan)	Japanisch-Übersetzung, Japanisch Übersetzung, Japanisch-Übersetzungen, Japanisch Übersetzungen, Japanisch-Übersetzer, Japanisch-Deutsch Übersetzer, Japanisch Deutsch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzer, Deutsch Japanisch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzungen, ...
12	Taichi Watanabe Native in japonisht	Tourism & Travel, Mechanics, Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), History, Literature, Elektronics, ドイツ語翻訳, ドイツ語通訳, ...
13	wordsystem Inc Native in anglisht (Variant: French)	ArrayKinema, Film, TV, Drama, Miniera dhe minerale / Gurë Kristali, Turizëm dhe udhëtimi, Pasuri të patundshme, ...
14	Yuu Andou Native in japonisht	日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...
15	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	celiacheung85 Native in kinezisht , anglisht	chinese, general, business, legal, localization, technical
17	Kyoko UEDA Native in japonisht	ArrayTekstile / Veshje / Moda, Verëra / Enologji / Vitikulturë, Sport / Kalitje fizike / Zbavitje, Media / Multimedia, ...
18	Chen Wang Native in kinezisht	ArrayCertifikata, Diploma, Licenca, CV, Emra (personal, kompani), Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar, Ushqim dhe Bulmet, ...
19	Mariko Pfister Native in japonisht	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
20	Tomas Benes Native in çekisht	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.