Freelance translators » norvegjisht në anglisht » Ligjore/Patenta » Psikologji » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Trude Tøften Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
2	Lena Eitland Native in norvegjisht	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
3	Tanja Maehlum Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
4	Diarmuid Kennan Native in anglisht	Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
5	Elise Hendrick Native in anglisht , gjermanisht , spanjisht (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
6	LinguaVestra Native in anglisht , frëngjisht	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
7	Erik Dupont Native in holandisht	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
8	Arianna Andriesse Native in italisht	ArraySiguri, Psikologji, Të ushqyerit, Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, ...
9	Line Nylandsted Native in danisht , anglisht	ArrayMjekësi: Kardiologji, Psikologji, Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Emra (personal, kompani), ...
10	T-K Noranta Native in finlandisht	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
11	Alex Planidin Native in anglisht (Variant: British) , suedisht	swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
12	Nubar Sørensen Native in danisht , finlandisht	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
13	Helene Olsen Richards Native in norvegjisht , anglisht	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
14	Anneli Werelius Native in suedisht	Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
15	Félicien Sirois Native in anglisht	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
16	Elin Johanne Hoel Native in norvegjisht (bokmal) , norvegjisht (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
17	Jordan Eriksen Native in anglisht , norvegjisht	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
18	Veronica VT Native in norvegjisht (bokmal)	Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
19	Śraddhāpa Shan Welsh Native in anglisht (Variants: UK, British, Scottish) , skotisht	Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
20	Anna Zboch Native in polonisht , norvegjisht	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,518,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.