Freelance translators » portugalisht në spanjisht » Të tjera » Mjekësi: Kardiologji » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Enikő Sabrosoné Balázs Native in hungarisht	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2	Laura T. Native in spanjisht , anglisht	Array
3	Sandra Tapia Native in spanjisht (Variants: Mexican, Latin American)	Array
4	Tomás Pérez Pazos Native in spanjisht , galikisht	Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
5	Nathan Vymyslicky Native in gjermanisht (Variant: Germany) , spanjisht (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
6	Patricia Verdaguer Native in spanjisht	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
7	Rafael Porlan Native in spanjisht	cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
8	Patricia Ferreira Larrieux Native in spanjisht , italisht	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
9	Cecilia Civetta Native in spanjisht	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
10	Isabel Freitas Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	E-commerce, Fashion, Business, Advertising, Marketing, Healthcare, Medical Equipment.
11	Juan Carlos Jolly Native in spanjisht , anglisht	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
12	hemenia Native in spanjisht	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
13	Javier Arrizabalaga Native in spanjisht , katalanisht	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
14	Gustavo Villalobos Native in spanjisht (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
15	Monica Neri Native in spanjisht (Variants: US, Mexican)	Array
16	ManuelDocampo Native in galikisht , spanjisht (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
17	Juan Fonseca Guerrero Native in spanjisht (Variants: Latin American, Colombian)	spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
18	Miguel Falquez-Certain Native in spanjisht	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19	two2tango Native in spanjisht (Variant: Latin American)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
20	dcaralo Native in spanjisht , katalanisht	Array

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,000kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.