Freelance translators » portugalisht në spanjisht » Të tjera » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Graciela Rodríguez Native in spanjisht , galikisht	spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
2	Príamo Jiménez Native in spanjisht (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
3	A. Patricia Pedraza Native in spanjisht , anglisht	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
4	pausela Native in spanjisht , galikisht , anglisht	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
5	Andrea Bronchalo Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)	portuguese, english, french, spanish, european spanish, translator, translation, translation services, proofreading, editing, ...
6	Ignacio Urrutia Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , portugalisht	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
7	Isabel Lindner Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
8	ManuelDocampo Native in galikisht , spanjisht (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
9	Blanca Cobos Native in spanjisht , frëngjisht	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
10	Tradupla SLU Native in spanjisht	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
11	Sergio Kot Native in hebraishte (Variant: Modern / Israeli) , spanjisht (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
12	wordsystem Inc Native in anglisht (Variant: French)	ArrayKinema, Film, TV, Drama, Miniera dhe minerale / Gurë Kristali, Turizëm dhe udhëtimi, Ushtri / Mbrojtje, ...
13	Luis DeGalocha Native in anglisht , portugalisht	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
14	Núria Busquet Molist Native in katalanisht , spanjisht	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
15	Brian Moreno Native in spanjisht	interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
16	Maria Corinaldesi Native in spanjisht	certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
17	Rubén Méndez Suárez Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
18	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Jairo Dorado Cadilla Native in galikisht , spanjisht (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
20	Maria Causadias Native in katalanisht (Variant: Oriental) , spanjisht (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,504,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.