Freelance translators » rumanisht në anglisht » Page 1

	Freelance translator native in
1	Juela Xharo Native in shqip
2	Naty Schwartz Native in hebraishte , rumanisht
3	Daniela_B Native in rumanisht (Variant: Romania)
4	BristolTEc Native in anglisht , spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
5	Mari-Ligia Condrea Native in rumanisht
6	Nina Scutelnic Native in rumanisht (Variant: Romania) , rusisht (Variant: Standard-Russia)
7	Maria Tulbure Native in rumanisht
8	Raluca Ioana Native in rumanisht (Variant: Romania) , anglisht (Variants: UK, US)
9	Félicien Sirois Native in anglisht
10	Dr. Codrina Cozma Native in anglisht
11	Mihaela Petrican Native in rumanisht
12	Tsveta Velikova Native in bullgarisht (Variant: Standard-Bulgaria)
13	Oana Popovici Native in rumanisht (Variants: Moldovan, Romania)
14	Elena Pop Native in rumanisht (Variant: Romania)
15	Gabriela Raț Native in rumanisht (Variant: Romania)
16	DianaTrans Native in spanjisht , anglisht
17	Diana Murzac Native in rumanisht (Variants: Romania, Moldovan) , rusisht (Variant: Standard-Russia) , anglisht (Variant: US) , moldavisht
18	Luisa Prisecaru (X) Native in rumanisht
19	Marilena Berca Native in rumanisht , spanjisht
20	Irina Dobrinescu Native in rumanisht

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,532,200kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.