Freelance translators » rusisht në gjermanisht » Mjekësore » Ushtri / Mbrojtje » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Wolfgang Gley Native in gjermanisht , anglisht	ArrayBujqësi, Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Automobilistikë / Makina dhe kamionë, Ndërtim / Inxhinieri civile, ...
2	wordsystem Inc Native in anglisht (Variant: French)	ArrayKompjuter (e përgjithshme), Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Ushtri / Mbrojtje, SAP, ...
3	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Wurzer1964 Native in gjermanisht (Variant: Germany)	ArrayBujqësi, Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Ushtri / Mbrojtje, Kompjuter (e përgjithshme), ...
5	Andrej Native in rusisht	Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
6	Adam Homsi Native in arabisht , çekisht	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Lesia Ponomarenko Native in ukrainisht	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
8	Virginija Siderkeviciute Native in lituanisht	Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
9	Mounia Descoings Native in frëngjisht	ArrayMjekësi: Kardiologji, Ushtri / Mbrojtje, Automobilistikë / Makina dhe kamionë, Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, ...
10	Dmytro Nazarenko Native in rusisht , ukrainisht	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
11	Boris Smirnov Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , anglisht (Variants: US, UK)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
12	Madoc Skinner Native in anglisht (Variants: US, UK) , gjermanisht (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
13	Oleksandr Artyukov Native in rusisht	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
14	Oleh Pavliuk Native in ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine) , gjermanisht (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayInternet, Tregti në internet, Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.), Mjekësi: Kardiologji, Prodhim industrial, ...
15	Steffen Beilich Native in gjermanisht (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
16	mopc Native in anglisht , portugalisht	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
17	Calugaru Alina Maria Native in rumanisht	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
18	Artem Velichko Native in rusisht , ukrainisht	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
19	WISSE Native in anglisht , gjermanisht	ArrayAutomatizimi dhe robotikë, Prodhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,522,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.