Freelance translators » spanjisht në portugalisht » Ligjore/Patenta » Page 1

Below is a list of spanjisht në portugalisht freelance translators specializing in translations in the Ligjore/Patenta field. Mund të zgjidhni një fushë më specifike në të djathtë.

246 rezultate (anëtarë me pagesë të ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Swiss) Native in frëngjisht, portugalisht (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalisht
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
2
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in anglisht Native in anglisht, portugalisht Native in portugalisht
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
3
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugalisht (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalisht
Technical freelance translator
4
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in portugalisht Native in portugalisht
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
5
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugalisht (Variant: Brazilian) Native in portugalisht
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
6
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugalisht Native in portugalisht
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
7
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugalisht Native in portugalisht
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
8
Karla Taufner
Karla Taufner
Native in portugalisht (Variant: Brazilian) Native in portugalisht
english, portuguese, brazilian portuguese, translator, pharmaceutical, localization, transcreation, software, spanish, medical, ...
9
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italisht Native in italisht, portugalisht Native in portugalisht
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
10
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in anglisht Native in anglisht, portugalisht (Variant: Brazilian) Native in portugalisht
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
11
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalisht (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalisht, spanjisht (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in spanjisht
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglisht (Variant: French) Native in anglisht
ArrayLigj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, Ligj: Kontratë(a), Ligj (e përgjithshme), Patentat, ...
13
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in spanjisht (Variants: Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain) Native in spanjisht
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
14
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in spanjisht (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in spanjisht
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
15
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalisht Native in portugalisht
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
16
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugalisht (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalisht
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
17
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugalisht Native in portugalisht
ArrayOrganizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar, Ligj: Kontratë(a), Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, Ligj (e përgjithshme), ...
18
Paulo Roberto
Paulo Roberto
Native in portugalisht (Variant: Brazilian) Native in portugalisht
Brazilian Translator, IT, English into Portuguese, software translation, localization, information technology, Traductor brasileño, portugués,
19
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanjisht
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
20
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in portugalisht (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in portugalisht
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social audit, ethical audit, ...


Afisho punë përkthimi ose interpretimi

  • Merr preventiva nga përkthyes profesionistë kudo në botë
  • 100% falas
  • Komuniteti më i madh në botë i përkthyesve dhe interpretëve



Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.