Freelance translators » holandisht në anglisht » Biznes/Financiare » Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in bullgarisht	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Allettie Bastiaansen Native in holandisht	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
3	Charles Stanford Native in anglisht	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
4	James Armel Smith Native in anglisht (Variant: US)	Dutch to English translator, Dutch English translator, Dutch>English translator, Dutch, English, vertaler Nederlands naar Engels, Nederlands naar Engels vertaler, Nederlands-Engels vertaler, Nederlands, Engels, ...
5	Annemarie Deckers Native in holandisht (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
6	Anna Conrad Native in gjermanisht (Variant: Germany) , anglisht (Variant: US)	ArrayElektronikë / Inxhinieri elektronike, Kompjuter (e përgjithshme), Inxhinieri (e përgjithshme), Inxhinieri: Industriale, ...
7	Noël Purcell-O'Byrne Native in anglisht , frëngjisht	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
8	Bert Huisman Native in holandisht	Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, ...
9	Jacqueline van der Spek Native in holandisht	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
10	Arian Roefs (X) Native in holandisht , anglisht	ArrayMedia / Multimedia
11	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in serbisht	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
12	Nicole van der Ham Native in holandisht (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
13	Leonne Buur-Haaijman Native in anglisht	beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
14	Adam Homsi Native in arabisht , çekisht	homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15	Suzanne Linnebank Native in holandisht	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
16	Caroline Hartigan Native in holandisht (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
17	Edward Vreeburg Native in holandisht	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
18	Mark Possemiers Native in anglisht (Variant: UK) , holandisht (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
19	Dennis Capstick Native in anglisht	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
20	Rachel James Native in anglisht (Variants: British, US)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,540,600kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.