Freelance translators » holandisht në anglisht » Biznes/Financiare » Kompjuter (e përgjithshme) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marlou Franken Native in holandisht (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
2	Janneke Kroes Native in holandisht	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
3	Frits Ens Native in holandisht , frizisht	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
4	Nicholas Oates Native in anglisht	ArrayLigj: Kontratë(a), Ligj (e përgjithshme), Ligj: Tatimi dhe dogana
5	Neil Cross Native in anglisht	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
6	giovanni_v Native in anglisht (Variant: British)	Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
7	Word Edge Native in hindisht (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	Tim van den Oudenhoven Native in flemisht , holandisht	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
9	Majdi Abualila Native in anglisht , gjermanisht	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10	Mark Possemiers Native in anglisht (Variant: UK) , holandisht (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11	Henry Pijffers Native in holandisht (Variant: Netherlands) , anglisht , hungarisht	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
12	Evert DELOOF-SYS Native in holandisht , flemisht	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
13	ritz mollema Native in gjermanisht (Variant: Germany) , holandisht (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
14	Patrick Vanderlinden Native in holandisht (Variant: Flemish)	translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
15	Erik van Vliet Native in holandisht	it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
16	Peter Leeflang Native in holandisht , anglisht	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
17	Hugh Lawson-Tancred Native in anglisht	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
18	Nils De Jonghe Native in anglisht (Variant: US) , holandisht (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
19	Richard Eijk Native in holandisht (Variant: Netherlands) , katalanisht	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
20	Eugenie Hillen Native in holandisht , spanjisht	journalist, all-round, editor, undertitles

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,524,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.