Freelance translators » holandisht në anglisht » Biznes/Financiare » Kompjuter (e përgjithshme) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Karen Lievisse Adriaanse Native in holandisht	Array
42	BristolTEc Native in anglisht , spanjisht (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
43	DianeGM Native in anglisht , greqisht	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
44	Carmen Lawrence Native in anglisht (Variants: US, British, UK)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
45	Michelle Kuijpers Native in holandisht , anglisht	english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
46	Comunicare Srl Native in italisht	ArrayLigj: Kontratë(a), Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, Ligj (e përgjithshme)
47	Pauline Gerdes Native in holandisht	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
48	Kick Schouten Native in holandisht	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
49	Caroline Hartigan Native in holandisht (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
50	dmesnier Native in anglisht	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
51	Annelies Teulings Native in holandisht (Variant: Netherlands) , anglisht (Variants: US, British, UK)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
52	Nicole Coesel Native in holandisht (Variants: Netherlands, Flemish) , anglisht (Variants: UK, US)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
53	Martijn Kraal Native in holandisht , danisht	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
54	Peter Ramakers Native in holandisht (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
55	Leonne Buur-Haaijman Native in anglisht	beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
56	Adam Homsi Native in arabisht , çekisht	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
57	Nelleke van der Palen Native in holandisht	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
58	sam-editing Native in holandisht (Variant: Flemish)	ArrayLigj (e përgjithshme)
59	Stephen Cranko Native in anglisht , holandisht	professional translations, translation projects, quality assured translations,
60	Jose&SteveLilly Native in holandisht , anglisht	Vertaling, vertalen, engels, duits, nederlands, limburg, roermond, limberg, vlaams, bijles, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,528,300kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.