Freelance translators » holandisht në anglisht » Biznes/Financiare » Kompjuter (e përgjithshme) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Janneke Kroes Native in holandisht	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
62	Abdallah Mefire Native in anglisht , frëngjisht , gjermanisht , holandisht	english, french, translation, traduction, anglais, français
63	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
64	Michele Gile Native in anglisht (Variants: Canadian, British, US)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
65	John Holloway Native in anglisht (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
66	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in serbisht	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
67	Pauline Gerdes Native in holandisht	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
68	Raluca Ioana Native in rumanisht (Variant: Romania) , anglisht (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
69	Carolina Bruil Native in anglisht , holandisht (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
70	Lorna Bleach Native in anglisht (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
71	Neil Cross Native in anglisht	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
72	Comunicare Srl Native in italisht	ArrayLigj: Kontratë(a), Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, Ligj (e përgjithshme)
73	Martijn Kraal Native in holandisht , danisht	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
74	Natasha Cloutier Native in anglisht (Variants: US, UK, British, Canadian) , frëngjisht	English, French, Canadian English, Canadian French, Dutch, Flemish, film, B-to-B, slogans, media, ...
75	Karen van der Loo Native in anglisht , holandisht	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
76	Evert DELOOF-SYS Native in holandisht , flemisht	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
77	Adam Homsi Native in arabisht , çekisht	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
78	Nelleke van der Palen Native in holandisht	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
79	Karen Lievisse Adriaanse Native in holandisht	Array
80	Mihaela Dinu Native in rumanisht , anglisht	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,528,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.