Freelance translators » holandisht në anglisht » Ligjore/Patenta » Automatizimi dhe robotikë » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Priya Ponmalai Native in tamilisht , malayalamisht	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
42	Kira Laudy Native in italisht , holandisht	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
43	Lucy Hofland Native in anglisht	English, legal, instruction manuals, business, technical, construction, tender, healthcare, sales, cooking, ...
44	Jean-Claude Haas Native in frëngjisht (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
45	Mark Haasen Native in holandisht (Variants: Limburgish, Netherlands)	IT, software, hardware, help, UA, UI, UE, computer, Microsoft, IBM, ...
46	Peter Twydel (X) Native in anglisht	Dutch, technical, technology, engineering, aviation, automobile, computing, manuals, reports, instructions, ...
47	Rachel Waddington Native in anglisht (Variant: British)	Windkraft-Übersetzungen, Windenergie-Übersetzungen, Photovoltaik-Übersetzungen, Elektromobilität, Wasserkraft, Energiespeicherung, CleanTech, Renewable energy translations, Übersetzungen im Bereich erneuerbare Energien, Übersetzer erneuerbare Energien, ...
48	LinguaTransl Native in spanjisht , anglisht	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
49	Don Hartig Native in anglisht	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
50	siva perugu Native in gjermanisht , anglisht	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
51	Christoph De Smet Native in flemisht , anglisht	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
52	Roshni Sahgal Native in anglisht , hindisht , marathisht	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
53	Andrew Howitt Native in anglisht	Dutch to English, Global experience, Wide areas of expertise, Technology, Plastics, Business, Marketing, Sales, Chemical industry, , ...
54	Akke Wagenaar Native in holandisht (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
55	Bahaa ALHamss (X) Native in gjermanisht , anglisht	computers, technology, software, localization
56	Petrus HERMANS (X) Native in holandisht	ArrayKompjuter: Programe kompjuterike, Automatizimi dhe robotikë
57	Marijke Singer Native in anglisht , spanjisht	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
58	TechLawDC Native in anglisht	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
59	Jet Waanders de Vries Native in holandisht	ArrayInternet, Tregti në internet, Poezi dhe Letërsi, Folklor, Gatim / Kuzhinë, ...
60	Marcos Zarandona Native in spanjisht , anglisht	spanish, english, dutch, german, computers, translation, literature, letters, e-mails, cars, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.