Freelance translators » holandisht në anglisht » Ligjore/Patenta » Gjuhësi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pepijn de Boer Native in holandisht	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
2	Peter van Benten Native in holandisht	software, IT, financial, legal, business
3	Samuel Henderson Native in anglisht (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
4	Martijn Kraal Native in holandisht , danisht	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
5	Hermine Slootweg Native in holandisht (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
6	John Burridge Native in anglisht	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
7	Sandra Creemers Native in anglisht	editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
8	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Gert Stronkhorst Native in holandisht (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
10	William Hochstettler Native in anglisht (Variant: US) , gjermanisht (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
11	giovanni_v Native in anglisht (Variant: British)	Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
12	Annemarie Deckers Native in holandisht (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
13	Peter Ramakers Native in holandisht (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
14	Ben Armour Native in anglisht (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) , kinezisht	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
15	Kitty Brussaard Native in holandisht (Variant: Netherlands)	business language solutions, business language services, copywriting, corrigeren, editing, language professional, language professionals, language solutions, language services, language solutions for business, ...
16	Esther Hay Native in holandisht (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
17	Mihaela Dinu Native in rumanisht , anglisht	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
18	Lori Larsen-Hoff Native in anglisht	ArrayMjekësi: Farmaceutikë, Folklor, Mjekësi: Kardiologji, Gatim / Kuzhinë, ...
19	Nicole van der Ham Native in holandisht (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
20	Evert DELOOF-SYS Native in holandisht , flemisht	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,518,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.