Freelance translators » holandisht në anglisht » Ligjore/Patenta » Automatizimi dhe robotikë » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Peter van Benten Native in holandisht	software, IT, financial, legal, business
2	sam-editing Native in holandisht (Variant: Flemish)	ArrayTelekom(unikacioni), Tekstile / Veshje / Moda, Automobilistikë / Makina dhe kamionë, Transport / Transportim / Transport tregtar, ...
3	Nicki de Kler Native in holandisht	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
4	Bart Severein Native in holandisht	Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
5	JaiTranslations Native in tamilisht	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
6	Kick Schouten Native in holandisht	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
7	Allettie Bastiaansen Native in holandisht	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
8	Gert Stronkhorst Native in holandisht (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
9	WillJohnson Native in holandisht , anglisht	fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
10	kecskesb Native in hungarisht	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
11	techinfocus Native in holandisht	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
12	Karen van der Loo Native in anglisht , holandisht	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
13	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in serbisht	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
14	Laurie Schiet-Heath Native in anglisht (Variants: British, US)	dutch, english, american, us english, british english, native us speaker, translation, editing, technical, technology, ...
15	Comunicare Srl Native in italisht	ArrayMekanikë / Inxhinieri mekanike, Media / Multimedia, Bujqësi, Anije, Lundrim, Marinë, ...
16	Ronald van Riet Native in holandisht (Variant: Netherlands) , anglisht (Variants: British, UK, US)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
17	Leonne Buur-Haaijman Native in anglisht	beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
18	ritz mollema Native in gjermanisht (Variant: Germany) , holandisht (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
19	Ine Hermans Native in holandisht (Variants: Netherlands, Flemish) , anglisht	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
20	John Owen Native in anglisht	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,518,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.