Freelance translators » holandisht në anglisht » Teknike / Inxhinierike » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Julia Nelson Native in gjermanisht , anglisht	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
22	Rik Schraag Native in holandisht	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
23	wordsystem Inc Native in anglisht (Variant: French)	ArrayKompjuter (e përgjithshme), Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë, Ndërtim / Inxhinieri civile, ...
24	Catherina Groeneveld Native in anglisht	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
25	Nils De Jonghe Native in anglisht (Variant: US) , holandisht (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
26	Valerie Zwart Native in anglisht (Variants: British, Canadian, US)	ArrayNdërtim / Inxhinieri civile, TI (Teknologjia e informacionit), Media / Multimedia, Shkenca/inxhinieria e naftës, ...
27	Carmen Lawrence Native in anglisht (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
28	Nicole Coesel Native in holandisht (Variants: Flemish, Netherlands) , anglisht (Variants: US, UK)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
29	Eliza Filimon Native in rumanisht	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
30	Peter Ramakers Native in holandisht (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
31	Hugh Lawson-Tancred Native in anglisht	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
32	Lorna Bleach Native in anglisht (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
33	Laurie Schiet-Heath Native in anglisht (Variants: British, US)	dutch, english, american, us english, british english, native us speaker, translation, editing, technical, technology, ...
34	Ronald van Riet Native in holandisht (Variant: Netherlands) , anglisht (Variants: British, UK, US)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
35	Neil Cross Native in anglisht	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
36	Yuri Meeuws Native in flemisht	ArrayKompjuter: Programe kompjuterike, Elektronikë / Inxhinieri elektronike, Energji / Prodhimi i energjisë, Inxhinieri (e përgjithshme), ...
37	Esther Hay Native in holandisht (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
38	Nellie Voss Native in holandisht	english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
39	sam-editing Native in holandisht (Variant: Flemish)	ArrayKompjuter: Programe kompjuterike, Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Elektronikë / Inxhinieri elektronike, Energji / Prodhimi i energjisë, ...
40	Henry Pijffers Native in holandisht (Variant: Netherlands) , anglisht , hungarisht	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.