Freelance translators » holandisht në anglisht » Teknike / Inxhinierike » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Henry Pijffers Native in holandisht (Variant: Netherlands) , anglisht , hungarisht	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
42	Caroline Durant Native in anglisht	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
43	Catherina Groeneveld Native in anglisht	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
44	Valerie Zwart Native in anglisht (Variants: US, British, Canadian)	ArrayArt, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Kompjuter: Programe kompjuterike, Ndërtim / Inxhinieri civile, TI (Teknologjia e informacionit), ...
45	Eleonora Timmons Militano Native in italisht (Variant: Standard-Italy) , anglisht (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
46	Nicole Coesel Native in holandisht (Variants: Netherlands, Flemish) , anglisht (Variants: UK, US)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
47	Eliza Filimon Native in rumanisht	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
48	Majdi Abualila Native in anglisht , gjermanisht	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
49	dmesnier Native in anglisht	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
50	Linda Henson Native in anglisht	ArrayKimi; Inxhinieri/Shkencë kimike, Mjekësi: Kardiologji
51	Lorna Bleach Native in anglisht (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
52	Nils De Jonghe Native in anglisht (Variant: US) , holandisht (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
53	Laurie Schiet-Heath Native in anglisht (Variants: US, British)	dutch, english, american, us english, british english, native us speaker, translation, editing, technical, technology, ...
54	Carmen Lawrence Native in anglisht (Variants: US, British, UK)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
55	Ronald van Riet Native in holandisht (Variant: Netherlands) , anglisht (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
56	Neil Cross Native in anglisht	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
57	Yuri Meeuws Native in flemisht	ArrayKompjuter (e përgjithshme), Automobilistikë / Makina dhe kamionë, Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash, Kompjuter: Programe kompjuterike, ...
58	Muses Inc Native in holandisht	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
59	Peter van der Hoek Native in anglisht , holandisht	translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
60	Hezy Asher Native in hebraishte (Variant: Modern / Israeli)	IT, Dutch, computer, Hebrew, English, translation, photography

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,800kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.