Freelance translators » anglisht në çekisht » Mjekësore » Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Mick Swiney Native in anglisht	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
3	Jiri Lonsky Native in çekisht , anglisht	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
4	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
5	Jaromír Rux Native in çekisht	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
6	Michal Farník Native in çekisht	computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
7	Jakub Skřebský Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
8	Jana Zajicova Native in çekisht	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
9	Martina Hromadová Native in sllovakisht	ArrayGatim / Kuzhinë, Gjuhësi, Poezi dhe Letërsi, Muzikë, ...
10	Linguainfo Services Native in anglisht (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
11	Petra dos Santos Lopes Dias Native in çekisht	čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
12	Alexandra Vysloužilová Native in çekisht (Variant: Standard-Czech) , anglisht	English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
13	Barbora Dadlikova Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
14	Václav Pinkava Native in çekisht , anglisht	czech, english, native, translator, interpreter, quality, poetry, slogans, marketing, lyrics, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,517,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.