Freelance translators » anglisht në holandisht » Mjekësore » Automatizimi dhe robotikë » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Gerard Kingma Native in holandisht (Variant: Netherlands)	techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
42	DuxTranslations Native in islandisht , anglisht	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
43	Karen van der Loo Native in anglisht , holandisht	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
44	roeland Native in holandisht	ArrayKompjuter: Sistemet, Rrjetet, Kompjuter: Programe kompjuterike, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Automobilistikë / Makina dhe kamionë, ...
45	Zegar Cools Native in holandisht	Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Technical Translation, Medical Translation, Technical, Medical, Berlin, Amsterdam, Dutch, Niederländisch, ...
46	Kickwords Limited Native in anglisht	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
47	Jacques Van de Velde Native in holandisht , frëngjisht	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
48	Bas de Graaf Native in holandisht (Variant: Netherlands)	ArrayTelekom(unikacioni), Transport / Transportim / Transport tregtar, Media / Multimedia, Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.), ...
49	Robert Zwanenberg Native in holandisht	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
50	Stefan Blommaert Native in holandisht , flemisht	Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
51	Peter van Benten Native in holandisht	software, IT, financial, legal, business
52	Sofie Janssens Native in holandisht (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
53	Caroline de Hartogh BBA Native in holandisht	english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
54	Bram Mastenbroek Native in holandisht	Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
55	Willem Prinse Native in holandisht	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
56	Rinus Beckers Native in holandisht (Variant: Netherlands)	ArrayInxhinieri (e përgjithshme), Prodhim industrial, Inxhinieri: Industriale, Mekanikë / Inxhinieri mekanike, ...
57	Ron Willems Native in holandisht (Variant: Netherlands)	aanbesteding, aandelen, aandelenfonds, abn amro, accountancy, accounting, accreditatie, accreditation, adobe, advertentie, ...
58	raymond briels Native in holandisht	automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
59	Nicki de Kler Native in holandisht	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
60	Mariëlle Vortman Native in holandisht	Dutch, sports, clothing, finance, technology, software, tourism, travel, marketing, domestic appliances, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,527,900kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.