Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Mekanikë / Inxhinieri mekanike » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	BristolTEc Native in anglisht , spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
122	Isabelle-P Native in frëngjisht	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
123	Marc Derveaux Native in frëngjisht	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
124	Marie Christine Cramay Native in frëngjisht (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
125	Charles Lucien Melingui Native in frëngjisht (Variants: Canadian, Standard-France) , anglisht (Variant: British) , euondisht	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
126	Nadine Verdier Native in frëngjisht	Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
127	Marie-Stephanie Proulx Native in frëngjisht	legal, litteracy, IT, electronic, food, restaurant, recipe, wine, winery, meat, ...
128	Dominique Stiver Native in frëngjisht	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
129	Chen Wang Native in kinezisht	ArrayEmra (personal, kompani), Mjekësi (e përgjithshme), Mjekësi: Instrumente, Mjekësi: Farmaceutikë, ...
130	Nadchaphon Srisongkram Native in tailandisht (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
131	Rafael Carrasco Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
132	Jean-Evens BERRET Native in haitian-kreolisht	ArrayMjekësi: Kardiologji, Mjekësi: Stomatologji, Folklor, Poezi dhe Letërsi, ...
133	TranzlationProz Native in arabisht , anglisht	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
134	Gabriella Ambs-Wettstein Native in gjermanisht , frëngjisht	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
135	Helene Rodriguez Native in anglisht (Variants: Canadian, US) , frëngjisht (Variants: Canadian, Standard-France)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
136	alvanice Native in frëngjisht , spanjisht	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
137	Martin Michaud Native in anglisht , frëngjisht	Versitility
138	Stéphanie Argentin Native in frëngjisht	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
139	Jerome Duquene Native in frëngjisht	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
140	Anita Vettier Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,600kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.