Freelance translators » gjermanisht në holandisht » Ligjore/Patenta » Fizikë » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eric Verdonck Native in holandisht (Variant: Netherlands) , anglisht (Variant: US) , frëngjisht (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
2	Carolina Bruil Native in anglisht , holandisht (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
3	Mary James Native in gjermanisht , holandisht	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
4	Stefan Blommaert Native in holandisht , flemisht	Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
5	Gerard J. van der Weyde Native in holandisht	recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
6	Marlou Franken Native in holandisht (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
7	arjenvanderveer Native in holandisht (Variant: Netherlands)	english, dutch, SEO, search engine optimization, technology, computers, localization, software, medical, telecommunications, ...
8	Edith van der Have Native in holandisht	English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
9	roeland Native in holandisht	ArrayKompjuter: Sistemet, Rrjetet, Kompjuter: Programe kompjuterike, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Automobilistikë / Makina dhe kamionë, ...
10	Peter Motte Native in holandisht , flemisht	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.