Freelance translators » gjermanisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Telekom(unikacioni) » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Melanie Hoffman Native in anglisht , gjermanisht (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
382	Deborah Lüdi Reidy Native in anglisht (Variant: US) , gjermanisht (Variants: Germany, Swiss)	Legal Translation, Legal, Contracts, Terms and Conditions, Data Protection, Court, Comparative Law, Technical, Automotive, German, ...
383	Joanne Parker Native in anglisht	German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
384	neil radford (X) Native in anglisht	telecoms, telecommunications, VoIP, sales, marketing, software, hardware, systems, technical, datacomms, ...
385	Venkatesh Sundaram Native in anglisht	German, English, technical translation, interpretation, IT, legal, software, chemistry, engineering, finance, ...
386	Tatjana Adams Native in anglisht	German, legal, litigation, medical, pharmaceutical, business, financial, technical, automotive, marketing, ...
387	Martin Lee Native in anglisht	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
388	A. & S. Witte Native in anglisht (Variant: UK) , gjermanisht	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
389	Hilary Davies Shelby Native in anglisht	SAP, retail, business warehouse, SAP BW, logistics, Logistik, warehousing, warehouse management, Lagerverwaltung, retail, ...
390	doctor_suz Native in gjermanisht , anglisht	medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
391	Joseph Schreiner Native in anglisht	patents, patent agent, engineering, technology, science, medicine, German, French, Spanish, English, ...
392	Gillian Searl Native in anglisht (Variant: British)	IFRS, business, software, travel, airlines, trados, websites
393	Ourania Aivatzidou Native in greqisht (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
394	Eszter Bokor Native in gjermanisht (Variant: Austrian) , hungarisht (Variant: Hungary)	conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
395	Nadia Rokbani (X) Native in gjermanisht	Array
396	Alex Lichanow Native in gjermanisht	alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...
397	Reza Bahmanyar Native in gjermanisht , persisht	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
398	Roshni Sahgal Native in anglisht , hindisht , marathisht	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
399	John Druce Native in anglisht (Variant: British)	Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
400	Louise Taggart Native in anglisht (Variant: US)	German to English translation, Übersetzungen von Deutsch ins Englisch, IT translation, automotive translation, German to English proofreading, software manuals, technical documentation, management translation, marketing translation, advertising translation, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.