Freelance translators » gjermanisht në frëngjisht » Ligjore/Patenta » Mjekësi (e përgjithshme) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Renée Annabel W. Native in anglisht (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
2	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in frëngjisht , gjermanisht	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
3	Anne-Laure Arsac Native in frëngjisht	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
4	Sabine Monin Native in frëngjisht	Array
5	CelineSara Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
6	Rosa Enciso Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , frëngjisht (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
7	Benoit Cros Native in frëngjisht	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
8	Frank van 't Hoog Native in holandisht (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
9	Christine Bodart Native in frëngjisht , anglisht	german and italian technology manual christianity localization serious
10	Mariannick Verbeke Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
11	Marie Hélène AFONSO Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
12	Marie-Violaine Diederich Native in frëngjisht	ArrayAutomobilistikë / Makina dhe kamionë, Ndërtim / Inxhinieri civile, Media / Multimedia, Prodhim industrial, ...
13	Catherine Boissée Native in frëngjisht	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
14	Maïté Mendiondo-George Native in frëngjisht , gjermanisht	fiabilité, sèrieux, professionnalisme
15	LinguaVestra Native in anglisht , frëngjisht	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
16	Corinne Christoph Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	english, italian, french, german, freelance, translator, legal, traduzione, contract, traduction, ...
17	Virginie Menetrey VM Traductions Native in frëngjisht	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
18	Imane Agnaou Native in frëngjisht	French, English, German, health, medical, marketing, business communications, press release, technical, computers, ...
19	Véronique SADYS Native in frëngjisht	German, Deutsch, Translation, Übersetzung, Französisch, français, musique, courrier, conversation, traduction, ...
20	Claude-André Assian Native in frëngjisht	patents, brevets, chimie, biologie, pharmaceuticals, Kunststoffe, Kosmetika, Arzneimittel, Patente, chemistry, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.