Freelance translators » norvegjisht në anglisht » Ligjore/Patenta » Ligj: Kontratë(a) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andrea Trans Native in norvegjisht , anglisht	ArrayTransport / Transportim / Transport tregtar, Kompjuter (e përgjithshme), Automobilistikë / Makina dhe kamionë, Prodhim industrial, ...
2	Sam Habach Native in anglisht	ArrayNdërtim / Inxhinieri civile, Inxhinieri (e përgjithshme), Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë, Automobilistikë / Makina dhe kamionë, ...
3	Hans Wang Native in anglisht , norvegjisht	norwegian, norway, document, review, scandinavian, law, legal, swedish, sweden, danish, ...
4	Stephen Mason Native in anglisht	ArrayArt, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Mjekësi: Kardiologji, Elektronikë / Inxhinieri elektronike, Inxhinieri (e përgjithshme), ...
5	Charles Ek Native in anglisht	Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
6	Kickwords Limited Native in anglisht	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7	Neil Cross Native in anglisht	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
8	LingoConsult Native in bullgarisht	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9	Olav Balslev Native in danisht , anglisht	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
10	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	Word Edge Native in hindisht (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12	Mario Laima Native in portugalisht , anglisht , danisht (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
13	Kyle Petersen Native in anglisht	finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
14	Paul Erling Native in anglisht (Variants: UK, US) , suedisht (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
15	Erik Dupont Native in holandisht	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
16	Maximetradu Native in frëngjisht , anglisht	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
17	Paul Lambert Native in anglisht	accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, ...
18	locution25 Native in anglisht	ArrayKompjuter: Sistemet, Rrjetet, Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Bujqësi, ...
19	Nerissa Lowe Native in anglisht (Variants: US, British, Australian, New Zealand)	translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
20	Asya Sokirko Native in rusisht , anglisht	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.