Freelance translators » norvegjisht në anglisht » Ligjore/Patenta » Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Norskpro Native in norvegjisht	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
2	Ronnie Solberg Native in norvegjisht (bokmal) , norvegjisht	norwegian, mechanical, sports, localization, music, technology
3	BristolTEc Native in anglisht , spanjisht (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4	Tommy Bruvik Native in norvegjisht (bokmal) , norvegjisht	ArrayKompjuter: Sistemet, Rrjetet, TI (Teknologjia e informacionit), Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.), Mekanikë / Inxhinieri mekanike, ...
5	Eli Knutsen Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
6	Jo Sandbu Native in norvegjisht	medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
7	Siw Shauni Hauger Native in norvegjisht (bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
8	Line Nylandsted Native in danisht , anglisht	ArrayGjeologji, Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike, Mjekësi: Kardiologji, Tekstile / Veshje / Moda, ...
9	Paul Erling Native in anglisht (Variants: UK, US) , suedisht (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
10	Robin Brown Native in anglisht (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
11	Erich Hegenberger Native in anglisht (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
12	Nubar Sørensen Native in danisht , finlandisht	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
13	Stephanie Sewell Native in anglisht	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
14	Aprotranslation Native in suedisht , norvegjisht	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
15	Alessandra Campione Native in italisht	Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
16	newtranslati Native in anglisht	ArrayProdhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, Tekstile / Veshje / Moda, ...
17	Tom Milian Native in japonisht , norvegjisht	ArrayShkencë/inxhinieri nukleare, TI (Teknologjia e informacionit), Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Kompjuter (e përgjithshme), ...
18	TechLawDC Native in anglisht	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
19	Kristine Grinde Native in norvegjisht (Variant: Bokmål) , norvegjisht (bokmal)	Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
20	WISSE Native in anglisht , gjermanisht	ArrayAutomatizimi dhe robotikë, Prodhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,518,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.