Freelance translators » norvegjisht në anglisht » Shkencore » Internet, Tregti në internet » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ari Iskander Krohn Berle Native in norvegjisht (Variant: Bokmål) , anglisht	Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
42	Anna Zboch Native in polonisht , norvegjisht	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
43	Erkki Pekkinen Native in anglisht , finlandisht	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
44	Erik Wallace Native in norvegjisht (Variant: Bokmål) , anglisht (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
45	Renate Nilsen Native in norvegjisht (Variants: Bokmål, Nynorsk) , anglisht	ArrayAutomobilistikë / Makina dhe kamionë, Kompjuter: Programe kompjuterike, Mekanikë / Inxhinieri mekanike, Tekstile / Veshje / Moda, ...
46	Olav Balslev Native in danisht , anglisht	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
47	Rebecca Barath Native in norvegjisht , anglisht	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
48	newtranslati Native in anglisht	ArrayProdhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, Tekstile / Veshje / Moda, ...
49	Eli Knutsen Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
50	Eleonora Timmons Militano Native in italisht (Variant: Standard-Italy) , anglisht (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
51	Frode Aleksandersen Native in norvegjisht , anglisht	internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
52	EC Translate Native in norvegjisht , anglisht	norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
53	Nathanael Fourie Native in anglisht (Variants: South African, UK, British, US) , afrikanisht (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
54	George Amolochitis Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Belgian) , greqisht (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
55	Kristine Grinde (X) Native in norvegjisht (Variant: Bokmål) , norvegjisht (bokmal)	Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
56	Nota Bene Team Native in polonisht , ukrainisht	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
57	Artur Schotter Native in anglisht , estonisht	English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
58	LinguaVox Native in spanjisht , frëngjisht	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
59	Jørgen Vik Bergstad Native in norvegjisht	norwegian, music, sports, photography, meteorology, literature, media
60	WISSE Native in anglisht , gjermanisht	ArrayAutomatizimi dhe robotikë, Prodhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,800kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.