Freelance translators » norvegjisht në anglisht » Shkencore » Internet, Tregti në internet » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in arabisht , çekisht	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Vidar Letho Native in norvegjisht (Variants: Bokmål, Nynorsk)	ArrayArt, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Printime dhe Botime, Transport / Transportim / Transport tregtar, Internet, Tregti në internet, ...
3	Sandra Kirley Native in danisht , anglisht	Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
4	Ari Iskander Krohn Berle Native in norvegjisht (Variant: Bokmål) , anglisht	Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
5	EC Translate Native in norvegjisht , anglisht	norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
6	Erik Wallace Native in norvegjisht (Variant: Bokmål) , anglisht (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
7	Rebecca Barath Native in norvegjisht , anglisht	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
8	William [Bill] Gray Native in anglisht	Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
9	Max Pettersson Native in suedisht	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
10	Frode Aleksandersen Native in norvegjisht , anglisht	internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
11	Erkki Pekkinen Native in anglisht , finlandisht	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
12	Pernille Chapman Native in danisht	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
13	Olav Balslev Native in danisht , anglisht	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
14	Andrea Trans Native in norvegjisht , anglisht	ArrayKompjuter: Programe kompjuterike, Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Elektronikë / Inxhinieri elektronike, Energji / Prodhimi i energjisë, ...
15	SBird Native in danisht	Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
16	Mario Laima Native in portugalisht , anglisht , danisht (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
17	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18	Aprotranslation Native in suedisht , norvegjisht	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
19	LinguaVestra Native in anglisht , frëngjisht	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
20	Neil Cross Native in anglisht	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.