Freelance translators » norvegjisht në anglisht » Shkencore » Automatizimi dhe robotikë » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Neil Cross Native in anglisht	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
2	Max Pettersson Native in suedisht	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
3	Arve-Olav Solumsmo Native in anglisht , norvegjisht	industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
4	Anna Zboch Native in polonisht , norvegjisht	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
5	Erich Hegenberger Native in anglisht (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
6	Tommy Bruvik Native in norvegjisht (bokmal) , norvegjisht	ArrayAutomobilistikë / Makina dhe kamionë, Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash, Kompjuter: Programe kompjuterike, Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, ...
7	Sam Habach Native in anglisht	ArrayNdërtim / Inxhinieri civile, Inxhinieri (e përgjithshme), Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë, Automobilistikë / Makina dhe kamionë, ...
8	Siw Shauni Hauger Native in norvegjisht (bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
9	Paoletrix Native in anglisht	telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
10	Paul Erling Native in anglisht (Variants: UK, US) , suedisht (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
11	Eleonora Timmons Militano Native in italisht (Variant: Standard-Italy) , anglisht (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
12	Majdi Abualila Native in anglisht , gjermanisht	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
13	Dana Sackett Lössl Native in anglisht (Variants: US, UK)	technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
14	Soren Petersen Native in danisht , anglisht	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
15	Erik Wallace Native in norvegjisht (Variant: Bokmål) , anglisht (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
16	Andrea Trans Native in norvegjisht , anglisht	ArrayTelekom(unikacioni), Transport / Transportim / Transport tregtar, Automobilistikë / Makina dhe kamionë, Kompjuter (e përgjithshme), ...
17	Kickwords Limited Native in anglisht	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
18	TechLawDC Native in anglisht	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
19	Grethe Vind Tottrup Native in danisht	technical documentation, legal, computers
20	Thienha Native in anglisht	danish, vietnamese, french, nowegian, swedish

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.