Freelance translators » spanyol - német » Jog/szabadalmak » Nevek (személyek, vállalatok) » Page 1
Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Nevek (személyek, vállalatok) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
20 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 2 |
|
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
|
| 3 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
|
| 4 |
|
English, Spanish, German, Translation
|
| 5 |
|
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
|
| 6 |
Ana Martinez GhisiNative in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) 
|
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
|
| 7 |
|
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
|
| 8 |
|
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, Mezőgazdaság, ...
|
| 9 |
|
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
|
| 10 |
Pascal ZottoNative in luxemburgi  , német (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)
|
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
|
| 11 |
|
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
|
| 12 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Biztonság, Szólások / mondások / közmondások, Felmérések, ...
|
| 13 |
|
ArrayHadi / védelmi, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
|
| 14 |
|
german, english, spanish, translating, copywriting, ghostwriting, editing, college, school, ebook, ...
|
| 15 |
Sophie Paar (X)Native in német (Variants: Germany, Austrian)
|
German, English, Spanish, translation, translating, proof reading, language, culture, communication, transcultural, ...
|
| 16 |
|
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
|
| 17 |
|
french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
|
| 18 |
|
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
|
| 19 |
|
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
|
| 20 |
|
ArraySzleng, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Automatizálás és robotika, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
