Freelance translators » holandisht në anglisht » Ligjore/Patenta » Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Leo Schipper Native in holandisht	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
62	Claude Deschildre Native in holandisht (Variants: Netherlands, Flemish) , frëngjisht , flemisht	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
63	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
64	Carmen Lawrence Native in anglisht (Variants: US, British, UK)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
65	Anna Maria Biezen Native in holandisht (Variants: Flemish, Netherlands)	native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
66	Arianna Andriesse Native in italisht	ArrayShprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Emra (personal, kompani), Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Muzikë, ...
67	Suzanne Linnebank Native in holandisht	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
68	DuxTranslations Native in islandisht , anglisht	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
69	Carolina Bruil Native in anglisht , holandisht (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
70	John Owen Native in anglisht	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
71	Anne Lee Native in anglisht	contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter
72	Raluca Ioana Native in rumanisht (Variant: Romania) , anglisht (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
73	Textpertise Native in anglisht	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
74	Yevgen Khodakovskyy Native in rusisht (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , anglisht (Variants: UK, US)	English, Russian, Dutch, French, Spanish, Portuguese, legal, business, finance, copywriting, ...
75	LinguaVox Native in spanjisht , frëngjisht	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
76	WISSE Native in anglisht , gjermanisht	ArrayAutomatizimi dhe robotikë, Prodhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, ...
77	Nelly Zilberlicht Native in anglisht	law, contracts, court pleadings, financial reports,
78	mopc Native in anglisht , portugalisht	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
79	Vaik Y. Native in anglisht (Variant: US)	German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
80	Nota Bene Team Native in polonisht , ukrainisht	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,527,200kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.