Freelance translators » anglisht në çekisht » Të tjera » Media / Multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
2	Jakub Skřebský Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
3	Roberto Lombino Native in italisht , çekisht	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
4	Jan Matějka Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)	Jan Matějka, Jan Matejka, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech technical translation, English to Czech, překlady angličtina, ...
5	Jana Pavlová Native in çekisht	translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Tatiana Fröhlich Native in çekisht , sllovakisht	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
8	Martina Balzano Native in çekisht	czech, english, czech translator, english to czech translator, creative translator czech, czech literary translator, czech literary translation, czech creative translator, czech creative translation, marketing translation Czech, ...
9	Kateřina Suchánková Native in çekisht	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
10	Jana Zajicova Native in çekisht	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
11	Alena Wellink Native in çekisht , holandisht	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
12	JZ Native in çekisht	ArrayAutomobilistikë / Makina dhe kamionë, Kompjuter: Programe kompjuterike, Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, TI (Teknologjia e informacionit), ...
13	Michaela Cocca Native in çekisht	ArrayTI (Teknologjia e informacionit), Elektronikë / Inxhinieri elektronike, Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Kompjuter: Programe kompjuterike, ...
14	Ondrej Pisa Native in çekisht	czech video game localization, czech video game translator, czech video game translation, czech computer game translation, casino game translation, czech casino translation, czech localization, czech technical translation, MSDS translation, safety data sheet translation, ...
15	Angelika Meyer Native in gjermanisht , anglisht	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
16	Adam Homsi Native in arabisht , çekisht	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17	Jan Kolbaba Native in çekisht	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
18	AD 3DOORS Native in anglisht , estonisht	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
19	Pavel Kraus Native in çekisht	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
20	Ing. Petr Bajer Native in çekisht	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,517,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.