Freelance translators » gjermanisht në holandisht » Ligjore/Patenta » Transport / Transportim / Transport tregtar » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Harry Heijkoop Native in holandisht	ArrayMedia / Multimedia, Muzikë, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike)
42	Marian Pyritz Native in gjermanisht , holandisht	BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
43	Word Edge Native in hindisht (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
44	Désirée Grendel Native in holandisht (Variants: Netherlands, Flemish)	juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
45	Lieven Malaise Native in holandisht (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
46	Maarten Fortuin Native in holandisht	LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
47	Marijn de Kroon Native in holandisht	Duits, German, English, Niederlaendisch, Nederlands, Engineering, Techniek, Technik, Freiberuflich, Freelance, ...
48	Roeland Peeters Native in holandisht	ArrayGatim / Kuzhinë, Muzikë, Kozmetikë, Bukuri, Psikologji, ...
49	Marlou Franken Native in holandisht (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
50	Henk Peelen Native in holandisht	polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
51	Heureka GP Native in italisht , anglisht	ArrayMjekësi: Farmaceutikë, Mjekësi (e përgjithshme)
52	Haize van Kammen Native in frizisht , holandisht	dutch frisian english polish nederlands fries holland
53	Nelleke van der Palen Native in holandisht	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
54	Ynze Bakker Native in holandisht (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
55	Charlotte Florack Native in holandisht	Dutch, translation, editing, software, manuals, logistics
56	Willem Wunderink Native in holandisht	ArrayMedia / Multimedia, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike)
57	I-T-LOCAL Native in anglisht (Variant: French) , rumanisht	medical translations
58	Frank Lambeets Native in holandisht , frëngjisht	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
59	Reinold de Vries Native in holandisht (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
60	Lucienne Heemskerk Native in holandisht	French, German, Dutch, translation, localization, revision, marketing, commerce, Trados, Across, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.