Freelance translators » norvegjisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Menaxhimi i kuadrit » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Charles Ek Native in anglisht	Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
3	LingoConsult Native in bullgarisht	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	locution25 Native in anglisht	ArrayKompjuter: Sistemet, Rrjetet, Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash, Arkitekturë, Muzikë, ...
5	Word Edge Native in hindisht (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6	Eleonora Timmons Militano Native in italisht (Variant: Standard-Italy) , anglisht (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
7	Jan Andre de la Porte Native in danisht , anglisht	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
8	Mario Laima Native in portugalisht , anglisht , danisht (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
9	JESSICA PETERSSON Native in anglisht	ArrayEnergji / Prodhimi i energjisë, Mjekësi: Kujdes shëndetësor, Të ushqyerit, Mjekësi (e përgjithshme), ...
10	LinguaVestra Native in anglisht , frëngjisht	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
11	Rosica Dimitrova Native in bullgarisht	Maximum efficiency
12	Anita Girard-Skarstein Native in norvegjisht , anglisht (Variants: British, Australian, US)	English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
13	Stephanie Sewell Native in anglisht	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
14	Ari Iskander Krohn Berle Native in norvegjisht (Variant: Bokmål) , anglisht	Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
15	Erkki Pekkinen Native in anglisht , finlandisht	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
16	Halvor Halvorsen Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
17	Sandra Kirley Native in danisht , anglisht	Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
18	BristolTEc Native in anglisht , spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19	Elin Johanne Hoel Native in norvegjisht (bokmal) , norvegjisht (Variants: Bokmål, Nynorsk)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
20	Erik Wallace Native in norvegjisht (Variant: Bokmål) , anglisht (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,518,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.