Freelance translators » spanjisht në anglisht » Art/Letërsi » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Adrian Garcia Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
242	Hansi Rojas Native in spanjisht (Variants: Mexican, Latin American, Costa Rican, US)	Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
243	Ilduara Escobedo Native in spanjisht (Variant: Guatemalan)	english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
244	Andrea Gutierrez Native in spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	Spanish, computers, literary, captioning
245	Darío Damián Di Franco Native in spanjisht (Variants: Argentine, Latin American)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
246	Jesús Pulido Ruiz Native in spanjisht	Native English to Spanish Medical translations. Spanish to English Medical translations.
247	Adam Mieczyński Native in anglisht , polonisht	English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
248	Carlos Alonso Native in spanjisht	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
249	Lara Garau Native in spanjisht (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
250	Ana P. Gutierrez Native in anglisht , spanjisht	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
251	Rody Correa Avila Native in spanjisht , anglisht	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
252	HAMID MEFIRE Native in anglisht	ArrayShprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Muzikë, Media / Multimedia, Poezi dhe Letërsi, ...
253	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
254	Emily Plank Native in anglisht	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
255	EDWARD CLAY Native in anglisht	French, Italian, Spanish, English, Finance, Tourism
256	sasp Native in anglisht , spanjisht	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
257	Becky Warner Native in anglisht	French, Spanish, Europe, Latin America, France, Spain, Translation, Translator, Translater, Localisation, ...
258	Sarah Jamieson Native in anglisht	French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
259	Danielle Coleman Native in anglisht (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
260	Janet Austin Native in anglisht (Variant: US)	Spanish>English, business, pharmaceutical, legal

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,000kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.