Freelance translators » spanjisht në anglisht » Art/Letërsi » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	libelulariae Native in anglisht , spanjisht	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
262	Berni Armstrong Native in anglisht	handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
263	Janet Ross Snyder Native in anglisht (Variant: US)	medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
264	Emma Martinez Native in anglisht (Variants: British, UK, US)	ArrayFolklor, Media / Multimedia, Muzikë
265	Olivia Caputo Native in anglisht (Variants: British, UK, US)	Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
266	Lewis Richard White Jr. Native in anglisht (Variant: US)	Spanish, English, Latin, technology, religion, medieval, subtitles, literature, Cistercian, Aelred, ...
267	fionn Native in anglisht	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
268	Word Edge Native in hindisht (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
269	João Paulo Duarte Diniz Native in portugalisht (Variants: Brazilian, European/Portugal)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
270	Fonz Jansen Native in holandisht (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	ArrayFotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Media / Multimedia, Folklor, Gatim / Kuzhinë, ...
271	Lesia Ponomarenko Native in ukrainisht	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
272	Clarice Godinho Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
273	Xuan Zhao Native in kinezisht (Variants: Mandarin, Simplified)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
274	Latifa Salama Native in arabisht (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
275	Monica RW Native in polonisht (Variant: Standard-Poland) , spanjisht (Variant: Standard-Spain)	ArrayGatim / Kuzhinë, Kozmetikë, Bukuri, Poezi dhe Letërsi, Media / Multimedia, ...
276	Georgios Tziakos Native in greqisht (Variants: Modern, Katharevousa)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
277	Lucía Martínez Lazcano Native in spanjisht	english, russian, spanish, translation, general translation
278	Rualina Manzano Native in spanjisht (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
279	Susana Hourbeigt Native in spanjisht	economy, finance, insurance, technical, literary
280	Leonardo de Rose Native in spanjisht	English, Spanish, translator, subtitler, spotting

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,000kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.