Freelance translators » spanjisht në portugalisht » Ligjore/Patenta » TI (Teknologjia e informacionit) » Page 12

Below is a list of spanjisht në portugalisht freelance translators specializing in translations in the Ligjore/Patenta: TI (Teknologjia e informacionit) field. Për më shumë fusha kërkimi, provoni kërkimin e avancuar duke klikuar te lidhja në të djathtë

254 rezultate (anëtarë me pagesë të ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

221
António Gordinho
António Gordinho
Native in portugalisht (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalisht, spanjisht Native in spanjisht
Translation, Translator, Legal, Hospitality and Tourism, Oil Industry
222
Gabriel Guzovsky
Gabriel Guzovsky
Native in portugalisht (Variant: Brazilian) Native in portugalisht, spanjisht (Variant: Latin American) Native in spanjisht
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
223
Leonardo Carvalho
Leonardo Carvalho
Native in portugalisht (Variant: Brazilian) 
ArrayInternet, Tregti në internet, Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Kompjuter: Programe kompjuterike, Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash, ...
224
GoTrans
GoTrans
Native in anglisht Native in anglisht
MT
225
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanjisht Native in spanjisht, anglisht Native in anglisht
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
226
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in spanjisht (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
227
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in anglisht (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in anglisht, portugalisht (Variant: Brazilian) Native in portugalisht, gjermanisht (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in gjermanisht, spanjisht (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in spanjisht
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
228
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugalisht 
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
229
Lucia Barbosa
Lucia Barbosa
Native in portugalisht (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
230
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in portugalisht (Variant: European/Portugal) 
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
231
Monique Cavalcante
Monique Cavalcante
Native in portugalisht (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalisht
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, QA editor, localization QA, creative writing
232
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalisht 
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
233
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in portugalisht (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
234
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) Native in spanjisht, portugalisht (Variant: Brazilian) Native in portugalisht
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
235
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in portugalisht (Variant: Brazilian) 
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
236
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in spanjisht 
ArrayKompjuter: Programe kompjuterike, Tekstile / Veshje / Moda, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), TI (Teknologjia e informacionit), ...
237
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in spanjisht (Variant: Latin American) Native in spanjisht
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
238
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalisht (Variant: Brazilian) 
ArrayElektronikë / Inxhinieri elektronike, Mjekësi: Kardiologji, Astronomi dhe Hapësirë, Kompjuter (e përgjithshme), ...
239
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in portugalisht (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) 
ArrayTransport / Transportim / Transport tregtar, Kompjuter (e përgjithshme), Tekstile / Veshje / Moda, Printime dhe Botime, ...
240
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in portugalisht 
ArrayInternet, Tregti në internet, Fizikë, Kompjuter (e përgjithshme), Matematikë dhe Statistikë, ...


Afisho punë përkthimi ose interpretimi

  • Merr preventiva nga përkthyes profesionistë kudo në botë
  • 100% falas
  • Komuniteti më i madh në botë i përkthyesve dhe interpretëve



Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,528,300kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.