Freelance translators » anglisht në çekisht » Të tjera » Ligj (e përgjithshme) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	AD 3DOORS Native in anglisht , estonisht	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
2	Stephen Mason Native in anglisht	ArrayArt, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Mjekësi: Kardiologji, Elektronikë / Inxhinieri elektronike, Inxhinieri (e përgjithshme), ...
3	Eva Rusniok Native in çekisht	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
4	Jan Kordac Native in çekisht	chemistry, technical, engineering, gas, lpg, PC, software, localization, medical, MSDS, ...
5	Mick Swiney Native in anglisht	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
6	Petra Moravcova Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)	Czech, medical translation, clinical trial, PIL, SPC
7	Vladimir Havranek, MBA Native in çekisht	Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
8	Antoní­n Otáhal Native in çekisht	ArrayMjekësi (e përgjithshme), SAP, Telekom(unikacioni), Automobilistikë / Makina dhe kamionë, ...
9	Michal Surmař Native in çekisht	English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
10	Alena Tomesova Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
11	Marek Buchtel Native in çekisht	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
12	Maros Podstupka Native in sllovakisht	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
13	Eva Kristofova Native in çekisht	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
14	Jolana Novotna Native in çekisht	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
15	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
16	Petr Hrabe Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)	Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...
17	Jana Zajicova Native in çekisht	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
18	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Katarina Tršová Native in çekisht (Variant: Standard-Czech) , sllovakisht	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
20	Zuzana Kocickova Native in çekisht	business, law, marketing, finance, IT, plastic moulding, chemicals, pharmaceutical substances, die casting, lighting industry, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.