Freelance translators » anglisht në çekisht » Të tjera » Prodhim industrial » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jaroslav Drnek Native in çekisht	materials science, engineering, manufacturing, law, education, e-learning, beer brewing
62	Slavomil Paulik Native in sllovakisht , çekisht	Slovak, Slovakia, Czech, Czech Republic, subtitler, translator, translation, subtitling, engineering, IT, ...
63	Karel Tenk Native in çekisht	ArrayPatentat, Ligj: Tatimi dhe dogana, Ligj (e përgjithshme), Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, ...
64	Eva Volenova Native in çekisht	french, czech, english, swedish, translating, interpreting, Prague
65	Michal Cinciala Native in çekisht (Variant: Standard-Czech) , japonisht (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
66	Martina Hromadová Native in sllovakisht	ArrayArt, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Automobilistikë / Makina dhe kamionë, Ndërtim / Inxhinieri civile, Elektronikë / Inxhinieri elektronike, ...
67	Magdalena Pomikalkova Native in çekisht	German, Deutsch, Czech, Tschechisch, English, Englisch, technical, technisch, mechanical engineering, Maschinenbau, ...
68	Antonin.Gala Native in çekisht	Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
69	Radim Rozumek Native in çekisht	aerospace, engineering, aviation, mechanical, aircraft, helicopter, industry, technology, IT, computers, ...
70	Albion Languages Ltd. Native in anglisht , hungarisht	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
71	Anna Nadvornikova-Hradil Native in çekisht	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
72	Veronika Sochorová Native in çekisht	ArrayAutomatizimi dhe robotikë, Prodhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.), ...
73	Lorraine Williams Native in anglisht , maltisht	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
74	Milada Šejnohová Native in çekisht	ArrayInternet, Tregti në internet, TI (Teknologjia e informacionit), Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash, Printime dhe Botime, ...
75	Ivona Nováková Native in çekisht	english, czech, slovak, medical, healthcare, science, nutrition, translating, editing, subtitling, ...
76	Pavel Blann Native in çekisht	localization, operating, systems, applications, software, devices, drivers, books, manuals, technical, ...
77	siva perugu Native in gjermanisht , anglisht	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.