Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Sylvain Lourme Native in frëngjisht	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
142	Alice Durand Native in frëngjisht	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
143	Emanuela Galdelli Native in italisht	World Food Program Yachts
144	May Turgeon Native in frëngjisht (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
145	Helen Portefaix Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
146	Martine Etienne Native in frëngjisht (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
147	Annike THIERRY Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , anglisht (Variants: British, US, UK)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
148	Florence Bremond Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
149	Cristina Berardo Native in italisht	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
150	Marie Comer Native in holandisht	technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
151	Mike Osman Native in somalisht	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
152	John Coakley Native in anglisht (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
153	Faiza Outalha Native in arabisht (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
154	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , spanjisht (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
155	Joël Mortensen Native in frëngjisht , danisht	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
156	LinguaVestra Native in anglisht , frëngjisht	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
157	Eric Wouters Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Belgian) , holandisht (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
158	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in frëngjisht , anglisht	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
159	CoralieN Native in frëngjisht	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
160	Catherine Chapelle Native in frëngjisht	french, medicine, medical devices, food supplements, cosmetics, tourism, oriental discipline, religion

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,522,800kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.