Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Julie Diderotto Native in frëngjisht	english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
182	Jean-Christophe Copin Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	French, English, medical translation
183	marewa Native in frëngjisht	medical, pharmaceutical, French, German, English, informed consent, Swissmedic, EMA, clinical study, patient leaflet, ...
184	Valérie KARAM Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	english to french translator, french professional translator, english to french translation, french translation, french native translator, environment, climate, ecology, tourisme, tourism, ...
185	david henrion Native in frëngjisht	french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
186	Younes TAZI Native in frëngjisht , arabisht	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
187	May Turgeon Native in frëngjisht (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
188	Geneviève Daloze Native in frëngjisht	pharmaceutical, pharmaceutique, medical, médical, médicaux, médicale, traduction, traductions, translations, clinical trials, ...
189	Eder Jonathan Tchouela Native in frëngjisht (Variants: Cameroon, Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian, African)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
190	laure claesen Native in frëngjisht (Variant: Belgian)	<b>Specialities<b> : English into French, medical clinical trials, protocol synopsis, patient information, medical report, medical instruments, informed consents, patients rights and responsibilities, tissue bank policy, pharmaceutical, ...
191	Carole Pregnolato Native in frëngjisht	French native, French, translator, experience, English, medical, IT, Information Technology, translation, immediate, ...
192	Dominique Masurel Native in frëngjisht	technical, technique, patent, brevet, chimie, chemistry, chemical engineering, génie chimique, biochemistry, biochimie, ...
193	Eugene Efremov Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht , frëngjisht	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
194	Pawel Kosior Native in polonisht	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
195	Majdi Abualila Native in anglisht , gjermanisht	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
196	Mike Osman Native in somalisht	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
197	Sandra Creemers Native in anglisht	editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
198	gerarda mc kenna Native in anglisht	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
199	Hector Urbina Urbina Native in spanjisht (Variants: Latin American, Mexican) , frëngjisht	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
200	Patricia Cohan Native in spanjisht , frëngjisht	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.