Freelance translators » spanjisht në anglisht » Art/Letërsi » Automobilistikë / Makina dhe kamionë » Page 9

Below is a list of spanjisht në anglisht freelance translators specializing in translations in the Art/Letërsi: Automobilistikë / Makina dhe kamionë field. Për më shumë fusha kërkimi, provoni kërkimin e avancuar duke klikuar te lidhja në të djathtë

439 rezultate (anëtarë me pagesë të ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in anglisht Native in anglisht, spanjisht Native in spanjisht
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
162
ezpz
ezpz
Native in anglisht (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in anglisht, spanjisht (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanjisht
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
163
northspeech
northspeech
Native in islandisht Native in islandisht, gjermanisht (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in gjermanisht, norvegjisht (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvegjisht
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
164
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in arabisht Native in arabisht, portugalisht (Variant: Brazilian) Native in portugalisht
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
165
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in kinezisht (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kinezisht
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
166
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in suedisht , spanjisht (Variants: Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran) Native in spanjisht
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
167
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in spanjisht Native in spanjisht
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
168
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spanjisht (Variants: Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) Native in spanjisht
ArrayPedagogji / Arsim, Antropologji, Sport / Kalitje fizike / Zbavitje, Shkenca shoqërore, Sociologji, Etikë, etj., ...
169
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in spanjisht Native in spanjisht
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
170
David Treviño
David Treviño
Native in spanjisht Native in spanjisht
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
171
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in kroatisht Native in kroatisht, sllovenisht Native in sllovenisht
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
172
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in holandisht Native in holandisht, anglisht Native in anglisht
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
173
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in anglisht Native in anglisht, frëngjisht Native in frëngjisht
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
174
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italisht Native in italisht, anglisht Native in anglisht
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
175
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in spanjisht (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense) Native in spanjisht
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
176
MARIA RUSSO
MARIA RUSSO
Native in spanjisht Native in spanjisht, anglisht Native in anglisht
aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
177
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in anglisht Native in anglisht
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
178
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in anglisht (Variants: British, US South, US, UK, Canadian) Native in anglisht
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
179
Paul Kozelka
Paul Kozelka
Native in anglisht Native in anglisht
environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
180
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in anglisht Native in anglisht
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...


Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.