Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Internet, Tregti në internet » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eirini Tomprou Native in greqisht , anglisht (Variants: UK, US) , frëngjisht (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
2	Alina - Maria Chiteala Native in rumanisht	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
3	Klaus Petzel Native in anglisht (Variant: UK) , gjermanisht (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
4	Mai Elfiky Native in arabisht (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
5	Basak Balkan Native in turqisht , anglisht	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
6	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7	Ricarda HAUSEN Native in gjermanisht , frëngjisht	technical, agriculture, commercial, legal
8	Debora Blake Native in anglisht , frëngjisht (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
9	Jean-Michel DENIS Native in frëngjisht	Danish, Norwegian, English, Breton, Dansk, norsk, fransk
10	Jeannette Issa Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , anglisht	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
11	amyaleks Native in frëngjisht (Variant: Canadian)	French, Français, Spanish, Español, Canada, Canadian, canadiense, Tourisme, Tourism, Medical, ...
12	Christophe Pion-Chozenon Native in frëngjisht	French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
13	Caroline Tsaganas Native in frëngjisht	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
14	Silvia Vannier-Feranec Native in frëngjisht (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
15	Thomas Miriel Native in frëngjisht	IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
16	Damas Nembot Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
17	D Playga Murdanaigum Native in frëngjisht	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
18	DRAVERT Claire Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	english, french, marketing, commerce, sport, translation, proof-reading, revision, localization
19	Marc Derveaux Native in frëngjisht	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
20	michele sangregorio Native in anglisht , frëngjisht	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.