Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Ligj: Kontratë(a) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Claudia Borgo Native in italisht	traduzione, interpretariato, interlingua
2	Malin Sufitchi Native in rumanisht	ArrayInternet, Tregti në internet
3	Christina Green Native in spanjisht	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
4	Renée Annabel W. Native in anglisht (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
5	David Rorke Native in anglisht	early childhood development, sustainable development, international aid projects
6	Elodie Bonnafous Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
7	Myriam Guyader Native in frëngjisht	English, french, spanish, translator, transcription, marketing, market research, business, communication, legal, ...
8	Sylvie F. Native in frëngjisht	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
9	regina lanoe Native in frëngjisht	ArrayAutomobilistikë / Makina dhe kamionë, Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Energji / Prodhimi i energjisë
10	Benoit Esmein Native in frëngjisht	English, Swedish, Russian, French, translation, translator, legal, law, contracts, Anglais, ...
11	AigleBlanc Bysbert Native in frëngjisht	Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
12	Damas Nembot Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
13	Nathalie Bendavid Native in frëngjisht , anglisht	Translation, Editing/proofreading, Software localization
14	Dominique Stiver Native in frëngjisht	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
15	Alexandre Tissot Native in frëngjisht	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
16	Nicolas Bonsignore Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
17	David BUICK Native in anglisht	Building, legal, copywriting, interpreting, local government
18	Zoran Jovanoski Native in maqedonisht (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
19	Locxpress translation Native in anglisht	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
20	Nicolas Marxen Native in gjermanisht (Variant: Germany) , frëngjisht (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.