Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Claire Busigny Native in frëngjisht	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
142	Jonathan Vannieuwkerke Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	french, english, specialized, marketing, technology, advertising, internet, specialized translator, translation, proofreading, ...
143	Zerina Mignard Native in anglisht (Variant: Canadian) , shqip	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
144	Maya Jurt Native in gjermanisht , frëngjisht	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
145	Mathilde Burgart Native in frëngjisht	english, englisch, anglais, french, französisch, français, german, deutsch, allemand, thesis, ...
146	Daniele BAUDRIN Native in frëngjisht	Information technology, computing, biology, white papers, high technologies.
147	Marie-Christine Nguyen Native in frëngjisht	english, french, freelance, translator, translation, reviewer, review, medical healthcare, marketing, sales, ...
148	Maude Bond Lussier Native in frëngjisht	ArrayArt, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Printime dhe Botime, Internet, Tregti në internet, Transport / Transportim / Transport tregtar, ...
149	isabelle Alfici Native in frëngjisht	ArraySiguri, Të ushqyerit, Mjekësi (e përgjithshme), Mjekësi: Kujdes shëndetësor, ...
150	Elena Aleksandrova Native in rusisht , anglisht	ArrayArt, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Media / Multimedia, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike)
151	Electra Koutsivitis Native in frëngjisht , greqisht	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
152	Nathalie (X) Native in frëngjisht , arabisht	Array
153	SBIG Native in frëngjisht , anglisht	hi-tech, innovation, start-up, IT, venture capital, angel investment, private equity, IPO, buyout, marketing, ...
154	Camille Calandre Native in frëngjisht	Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
155	Veronica De Araujo Native in frëngjisht	ArrayArt, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Matematikë dhe Statistikë, Të ushqyerit, ...
156	Guy Raedersdorf (X) Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
157	Jean-marc Doumenc Native in frëngjisht	Movies subtitling, film translation, movies transcription, Documentaries subtitling. Documentaries subtitling, Proofreading, Internet, Manuals, Documentations, Translation, English to French translation, ...
158	PiotrSz Native in polonisht	tłumaczenie, polski, francuski, angielski, translation, tłumaczenia, traduction, traducteur, polonais, anglais, ...
159	Jad Necker Native in anglisht	ArrayFotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike, Ndërtim / Inxhinieri civile, Mjekësi (e përgjithshme), ...
160	Airam Cordido Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , spanjisht (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.