Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Shitje me pakicë » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Brian Rollo Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian) , anglisht (Variants: Canadian, British, US, UK)	canadian french translation, french canadian translation
102	Sandra Mouton Native in frëngjisht	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
103	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in frëngjisht (Variant: Canadian)	ArrayTelekom(unikacioni), TI (Teknologjia e informacionit), Transport / Transportim / Transport tregtar, Shkenca/inxhinieria e naftës, ...
104	Guillaume Mariès Native in frëngjisht	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
105	Camille Krieg Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
106	Emmanuelle Riffault Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
107	Carole Paquis Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	business, marketing, management, human resources, works council, food, education, tourism, certification, diplomas, ...
108	Zoran Jovanoski Native in maqedonisht (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
109	Fabio A. Marulanda V. Native in spanjisht	ArrayKompjuter: Sistemet, Rrjetet, Kompjuter: Programe kompjuterike, Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash, Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë, ...
110	Emmanuel Mgbomeni Native in anglisht (Variants: UK, US) , igboisht , jorubaisht	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
111	Nicolas Marxen Native in gjermanisht (Variant: Germany) , frëngjisht (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
112	Silvia Mendez Native in frëngjisht , spanjisht	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
113	Sabine Clement Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
114	Jacques Raymond Native in frëngjisht	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
115	Alain Garnier Native in frëngjisht	ArrayArt, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Automobilistikë / Makina dhe kamionë, Mjekësi: Kardiologji, Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash, ...
116	Wilfried Martial Hounyo Native in frëngjisht (Variants: Canadian, Standard-France)	Law, Finance, Marketing, IT
117	Natacha Bordier Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian)	French translator, marketing translation, hotel and tourism translation, non-profit translation, environment translation, ecotourism translation, transcreation into French, English to French translation, French copywriting
118	Flore Pouquet Native in frëngjisht	ArrayTopografi, Media / Multimedia, Blegtori / Zootekni, Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, ...
119	Ian Davies Native in anglisht (Variant: Australian)	Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
120	Karine CONSTANTIN Native in frëngjisht	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.